Da quel che sento attraverso i muri, ci dà dentro ogni sera.
Koliko èujem kroz zid, bacaš se na posao svako veèe.
I muri sono un guscio d'uovo europeo morbido
Zidovi su od finih Evropskih materijala...
E potete vedere il colore giallo dominante, colore causato dalla luce di una lanterna non sappiamo se i muri fossero veramente gialli.
I možete da vidite dominantnu žutu boju koja je u stvari prouzrokovana od strane svetiljki. Nismo sigurni da li su zidovi u stvari žute boje.
I muri sono di una lega di titanio e le sbarre dei laser ad impulso sonico.
Ovi zidovi su od titaniuma, a šipke su pulsno-zvuèni laseri.
Chi lo sa che cosa hai detto alle tenebre... nelle amare veglie notturne... quando tutta la tua vita sembra contrarsi... i muri della tua dimora ti si stringono addosso... una stia in cui irretire qualcosa di selvaggio...
Tko zna što si govorila tami. U teškim noćnim satima, kad se čini da ti se život skraćuje. Zidovi sobe se zatvaraju oko tebe.
Diciamo che conosco una certa bambina capace di passare attraverso i muri.
Pa, recimo da znam devojčicu koja može da prolazi kroz zidove.
C'e' un mucchio di edifici tra qui e i muri esterni.
Има још много некретнина између нас и спољних зидова.
ln pratica possiamo attraversare i muri.
U osnovi možemo prolaziti kroz zidove.
So di gente che é rimasta uccisa nei sotterranei, so di gente che si é rotta le gambe nei sotterranei, gente che ha dovuto sottoporsi a interventi chirurgici perché i muri hanno colpito il loro volto in pieno.
Znam ljude koji su poginuli u podrumu, znam ljude kojima su slomljene noge u podrumu, ljudima je raðena rekonstruktivna hirurgija jer su ih zidovi udarili u lice.
Pensano che i muri ti possano nascondere?
Да ли они мисле да зид може да те сакрије?
Ha inciso i muri della sua cella.
Crtao je crteže po zidovima æelije.
Uomini e donne che possono innamorarsi di chi vogliono, parlano con le piante o attraversano i muri, smettiamo di parlare di stupidi luoghi comuni e guardiamo il futuro.
Мушкарце и жене који ће моћи да се заљубе у свакога да осете ауре биљака, пролазе кроз зидове... Који неће говорити безумне клишее и који ће видети будућност.
I muri sono a tenuta stagna, niente segnale.
Ne. Zidovi su od olova. Nema signala.
Sembrava che avesse i muri più spessi e resistenti.
Чинило се да има најдебље, најчвршће зидове.
Ma i muri della torre non potevano nascondere tutto.
Ali zidovi tog tornja, nisu mogli sakriti sve.
Dipingerò ancora i muri, sono sicura che ci sia altro spazio
Ako imam vremena, još bojim zid, sigurno još ima mesta
Nessuna meraviglia su come riesci a fare a pezzi i muri.
Nije ni èudo što možeš probiti zid.
Non credi che farò crollare i muri?
Мислиш да нећу да пробијем зидове?
Che ne dite se andassi giu' in macchina a puendere il karaoke, ci sbuonzassimo di brutto e facessimo tuemare i muri di questo posto?
Kako bi bilo da odem po stroj za karaoke u autu, nalijemo se i rasturimo ovo mjesto?
Non intendo origliare, ma qui i muri sono molto sottili.
Ne želim prisluškivati, ali zidovi su ovde tanki kao papir.
La tromba e' stata suonata, il parapetto preso d'assalto, e i muri sono crollati.
Труба је разнешена, грудобран је пао, а зидови се руше.
Hanno messo i muri attorno alla loro porta come una ciambella gigante.
Blesani su si postavili veliki obruè zvijezda oko vrata.
So che i muri hanno le orecchie, ma a quanto pare ce le hanno anche i cespugli...
Знам да зидови имају уши, али наводно их има и грмље.
Lo Specchio di Lasser ha adornato per molti anni i muri del Castello di Balmoral, dimora scozzese della famiglia reale.
Poznato Lasserovo ogledalo krasilo je zidove kraljevske obitelji.
Sai, ti darei un pretzel, ma i muri hanno gli occhi e non sono ritardata.
Dala bi ti perecu, ali zidovi ovde imaju oèi.
Passami la ragazza, o dipingo i muri con il cervello di Yogorov.
Daj devojèici da se javi ili æu razneti mozak Jogorovu.
Sono qualcuno che puo' tirare su i muri.
Ја сам неко ко може да подигне зидове.
Starai seduta e guarderai i muri, o ti toglierai la vita, o...
Samo æeš sedeti ili gledati u zidove, ili æe te se ubiti...
Dovevamo aprire a maggio, ma il Presidio Attrazioni ha insistito perché i muri venissero alzati.
Planirali smo otvaranje za Maj. Ali iz Kontrole resursa su insistirali na veæem zidu.
Anche se ci fosse una cosa simile, e non c'è, come fa uno con la mimetica attiva a passare attraverso i muri?
Èak i da je postojala takva stvar, a ne postoji... Kako bi èovek koji nosi aktivnu kamuflažu prolazio kroz zidove?
Non può attraversare la ceramica, ma può attraversare i muri.
Ne može prolaziti kroz keramiku, ali može prolaziti kroz zidove.
Non di tipo sessuale, sebbene, con qualche vodka tonic in corpo, mi arraperebbero anche i muri.
–Ne seksualno, iako posle toliko votke mogao bih da pristanem na skoro sve.
queste onde radio penetrano attraverso i muri,
Ti radio talasi prolaze kroz zidove.
Converrete con me che la luce non penetra attraverso i muri.
Složićete se sa mnom da svetlo ne prolazi kroz zidove.
Forse se voglio migliorare il mio rapporto con i muri, magari dovrei assomigliare di più a loro".
Možda kada želim da se bolje povežem sa zidovima, treba da budem i sama više nalik zidu.''
E così abbiamo costruito delle antenne radio molto sofisticate per analizzare entrambi i muri alla ricerca di un’intercapedine.
Тако смо исконструисали врло софистициране радио антене како бисмо истражили оба зида у потрази за ваздушним процепом.
Quindi ho deciso di dedicare la mia vita ad abbattere i muri che separano le persone.
Stoga sam odlučio da svoj život posvetim rušenju zidova koji razdvajaju ljude.
Con tutti i muri irregolari e la sporcizia ovunque, ma il suono era abbastanza buono.
Sa svim tim nejednakim zidovima i glupostima svuda, zapravo je prilično dobro zvučalo.
0.52153301239014s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
И тамо су зидови од стакла. 